Στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Σκωτίας επιστράφηκαν χαμένα εδώ και 50 χρόνια γαελικά χειρόγραφα

Δεκάδες γαελικά χειρόγραφα βρέθηκαν και επιστράφηκαν στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Σκωτίας, στο Εδιμβούργο αφού θεωρούνταν χαμένα για περισσότερα από 50 χρόνια.

Η αστυνομία ερεύνησε την εξαφάνιση των 56 ιστορικών εγγράφων τη δεκαετία του 1960, αλλά δεν βρέθηκε κανένα ίχνος τους.

Τα χειρόγραφα περιλαμβάνουν ποίηση, κηρύγματα, τραγούδια και άγνωστα έργα.

Σύμφωνα με το BBC, τα χειρόγραφα ανακαλύφθηκαν κατά τη διάρκεια έρευνας σε συλλογή προσωπικών εγγράφων από καθηγητή του Πανεπιστημίου της Γλασκώβης.

Δεν είναι γνωστό γιατί τα χειρόγραφα χάθηκαν ή πώς κατέληξαν στα προσωπικά έγγραφα του καθηγητή Rob Ó Maolalaigh, ο οποίος τόνισε ότι έχουν μεγάλη σημασία και η απουσία τους είχε επιζήμια επίδραση σε μια γενιά γαελικών μελετών.

Τα χειρόγραφα συλλέχθηκαν από τον αιδεσιμότατο Ντόναλντ ΜακΝίκολ υπουργό του Λίσμορ και τον αιδεσιμότατο Αλεξάντερ Έρβιν, υπουργό του Λιτλ Ντάνκελντ, τον 18ο και τον 19ο αιώνα.

Τα έγγραφα που είχαν χαθεί αποτελούν μέρος των ευρύτερων συλλογών τους, οι οποίες είναι σημαντικές πηγές για τους εκδότες και τους ακαδημαϊκούς εδώ και πάνω από 200 χρόνια.

Μεταξύ των χειρογράφων είναι επιστολές, κηρύγματα στα γαελικά και αγγλικά, ένα γαελικό ημερολόγιο γραμμένο στη Σκωτία και τα Μπαρμπάντος και γαελικά ποιήματα.

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Σκωτίας διαθέτει πάνω από 3.000 έντυπα έργα γαελικού ενδιαφέροντος, συμπεριλαμβανομένων βιβλίων γραμμένων σε γαελικές και άλλες κελτικές γλώσσες, καθώς και βιβλία για τους Γαέλους, τη γλώσσα, τη λογοτεχνία, τον πολιτισμό και την ιστορία τους.